Is pregnancy travel safe? Often, we receive questions from our patients before heading to travel abroad.
국내, 외여행은 임신 중에 하고 싶은 것들 중 아주 매력적인 것입니다. 이젠 나 혼자가 아니라 배속의 아기와 함께 해서 더욱 설렙니다. 더 많이 느끼고, 보고 , 즐기면, 산모에게나 , 아기에게나 긍정적인 에너지를 가져다주니까요.
하지만, 여행을 계획할때는 정말 즐겁더라도, 막상 출발날짜가 다가오면, 긴장과 걱정이 앞섭니다.
아기한테 무리가 가지 않은지, 평소에는 생각 없이 떠나는 단 몇 시간의 도로 여행도 많은 생각과 준비를 하게 됩니다.
내외국인 산모님들이 자주 물어 오는 질문을 바탕으로 글을 작성해 보았습니다.
Hello, I am 21 weeks pregnant, and my husband and I have booked to go to Tokyo for five days. Is it okay to travel on 2 hours flight?
돌다리도 두들겨보고 건너라라는 마음이 모성애를 통해 자연스럽게 행동으로 이어집니다. 단 두 시간도 , 괜찮은지 물으셨어요. 병원 산부인과 의사 선생님들은 말씀하십니다. 비행기 타는 것은 괜찮으나, 가장 중요한 것은 여행직전의 산모의 건강상태라는 것입니다.
출혈이 있거나, 배 아픔이 있거나, 분비물이 흐르면, 다 제쳐두고, 확인을하셔야 합니다 .
Healthy pregnant women can travel as long as they feel comfortable. If you experience frequent contractions or are in a high-risk group, consult your doctor before any travel.
평소에 배아픔이 있거나, 늦게 아기를 가지셨거나, 초산이신 경우엔 꼭 산부인과 주치의와 상담후 결정하시기 바랍니다.
Korea Air Under 32 weeks: Travel without restrictions. Between 32-36 weeks: Submit a health declaration. At 37 weeks or more: No travel allowed for the mother's and fetus's health.
Etihad Airways: A pregnant mother can travel up to 28 weeks without a doctor's note. Between 28-36 weeks, a medical certificate is required. After 36 weeks, travel on Etihad Airways is not permitted.
Emirates Airlines: Not allowed to fly after the 32nd week of multiple pregnancies or the 36th week of a single pregnancy. If you must travel, you must apply for medical clearance by submitting a medical information form.
Happ Reminders! Under 32 weeks, most airlines have few restrictions if no major symptoms exist. Always carry prescribed medications and [pregnancy-related documents. Happy Travels!
32주 미만중 건강한 산모시라면 거의 대부분 모든 항공사로 아무런 제약없이 여행을 가실 수 있습니다.
여행 다니실 때는 주치의가 처방하신 약과, 현지에서 일어날 비상 상황을 대비하여, 관련 임신 서류들을 꼭 챙겨가시길 바래요. 안전한 여행 되세요!~~
Comments
Post a Comment